entro(SCO)pie | MARIE-FRANCE GIRAUDON

"entro(SCO)pie" propose une vidéo-expérience dans les profondeurs d'un glacier affecté par le réchauffement climatique. À la manière d'une caméra endoscopique sondant des organes humains, le corps-caméra du performer s'infiltre où l'homme n'a habituellement pas sa place, dans des endroits inaccessibles et fragilisés par la fonte. La vidéo évoque à la fois un défi physique et une expérience imaginaire reconstruite. Son résultat inattendu élargit la portée de ce voyage métaphorique, invitant le spectateur à réinterpréter l’oeuvre sous l'angle de l'écologie.

"entro(SCO)py" is a video-experience in the depths of a glacier affected by global warming. In the manner of an endoscopic camera probing human organs, the camera-body of the performer seeps where man usually has no place, in inaccessible places and weakened by melting. The video evokes both a physical challenge and a reconstructed imaginary experience. Its unexpected result broadens the scope of this metaphorical journey, offering the viewer to reinterpret the work from the perspective of ecology.